進撃の巨人の見どころの一つが、巨人同士の格闘シーンではないでしょうか。
作者の諫山先生が総合格闘技をイメージして描かれているという格闘シーンは、まさに格闘技を観ているような熱い気持ちさせられます。
さらにその格闘シーンがアニメになると、動く巨人がもうど迫力で、日本のアニメーションのレベルの高さが伺えます。
その進撃の巨人の中の格闘シーンでも特にかっこいいのが、エレンVS女型の巨人の格闘シーンではないでしょうか。
ともに格闘を得意とするエレンとアニ(女型の巨人)の戦いですから、見どころは十分です。
さらに、アニメオリジナルのエレンがアニに逆上するシーンは、まさにかっこいい!の一言です。
それでは、このエレンがアニに逆上するシーンを観た海外の反応はどうなっているでしょうか。
エレンの覚醒シーン
訓練兵として寝食を共にしたアニが、もしかすると裏切り者かもしれない。
エレンはその現実を受け入れられません。女型の巨人を前にしても相手を倒すという決意が固まらず、エレンは巨人化することができません。
しかし、次々と女型の巨人に立ち向かいやられていく仲間を前に、裏切り者のアニに立ち向かう決心をします。
と、漫画では割とあっさり巨人化するエレンですが、アニメではアニメでは原作にはない展開を見せます。
裏切り者がアニだと知ったエレン。巨人化しますが、怒りに我を忘れて暴走し始めます。
身体から炎を発し、獣のように女型の巨人に向かっていく姿はまさにエヴァの暴走モード(笑)。
そのシーンがアニメではものすごくかっこよく描かれいるのです。
このシーンに胸を震わせたファンも多いのではないでしょうか。
そして、こんなすごいシーンは海外の人々が観てもきっと興奮するはず!
ということで、エレンVS女型の巨人の格闘シーンの海外の反応を調べてみました。
エレンの覚醒シーンを観た海外の反応
まずは、逆上するエレンがただただカッコいい!と絶賛する反応です。
・エレンが怒って走り出すシーンがもうたまらない!早く早くって思ってたけど、やっとやる気になってくれたのね!
・エレンが逆上するシーンは本当に最高!日本のアニメのすごいよ!もはや芸術だ。
・エクセレント!もう爽快すぎる。エレン、カッコいい!
・エレンが父親から始祖の巨人と進撃の巨人を受け継いでいる証拠がわかった。エレンの目の色が緑から紫に変わってる。
覚醒したエレンの目の色に着目しています。
目の色の変化に気がつくあたり、海外の人って感じですね。
・グリシャの声にエレンの声が交じってない?
今度は声に着目しています。アニメならではの感想ですね。
このお二人とも、エレンが父グリシャから始祖の巨人を受け継いだことを強く意識されていますね。先の展開を知っているのでしょうか。
・アニの過去がわかるにつれてみんな申し訳ない気持ちになる。アニはかわいいそうだ。
・アニは本当はこんなことしたくなかっただろうにね。
結構多いのが、アニの境遇に同情する声です。アニにも背負うものがあるというところがグッとくるのでしょう。
他にも、漫画派の人々の戸惑いの声も聞かれます。漫画ではエレンの逆上シーンはないので、どうしたんだ?と驚いている人も多いようです。
・これは現実か⁉︎諫山創はアニメを漫画よりさらにかっこく作ってる
・どうしてこのシーンは漫画とは違うんだ?漫画だったらエレンがこんなに暴走することもなく、アニを食べようとすることもない。彼はずっと冷静だった。それがアニメだとなぜこんな感じになるんだ?
・だれか教えて欲しいんだけど、どうしてエレンは急こんな姿になっちゃたの?私は漫画しか読んでいないからわからないわ。
その他の海外の反応です。
・ちょっと思ったんだけど、もしエレンが本当にアニを食べてたら、女型の巨人の能力も手に入れてたよね。そしたらストーリーも随分変わってたろうね。
・進撃の巨人の中でも特に好きなシーンのひとつだわ!エレンが怒りに我を忘れてアニに立ち向かう所が本当の最高!
・エレンがアニに向かって行って、ミカサがアニの指を切って、リヴァイがエレンを助け出す!本当に最高!
おわりに
いかがだったでしょうか。
エレンがアニに逆上するシーンの海外の反応をまとめてみました。
最も多かった反応が、怒りに震えて獣のようにアニに向かって行くエレンの姿がとにかくかっこいいというものでした。
ほかにも、エレンの目の色や声に注目するなど、アニメならではの感想ですね。
漫画派の人々は、アニメと漫画の違いに戸惑っている様子もありました。
とにかく、進撃の巨人は海外でも愛されているというのがわかりました!