『デスノート』の海外の反応は?!やっぱり海外でも大人気!!

日本でも大人気の作品『デスノート』ですが、海外ではどうなのでしょうか。

海外では、『デスノート』を「裁き」とは何か?「正義」とは何か?ととても深いテーマで観ている人々多いようです。

それでは、海外の反応をご紹介します。

『デスノート』の海外の反応

まず、『デスノート』を観た海外の反応で特に多かったのが、デスノートを裁きとして使用した夜神月についての是非です。

海外では日本よりも死刑についての意識も高く、作品を通して人が人を裁くことについて考えている人が多いようにみられます。

ノートに名前を書くと、その名前を書かれた人間は死ぬという設定。これは、道徳や正義について非常に面白いテーマだと思う。デスノートという絶対的な力を得た夜神月は、デスノートを最大限に活用しようとします。月は次々とデスノートを使って犯罪者を罰していきます。果たしてこの行為は正しい行為でしょうか。過ちを犯した人を殺していくのは正しいことでしょうか。『デスノート』は観ているものに問いかけてきます。もちろんこのような質問には容易には答えられません。この作品は、我々のモラルを試しているのです。そのため、非常に価値のある作品であると言えます。
夜神月は犯罪者を裁き、刑罰を与える。それは裁判官と執行官を兼ね備えた存在だ。しかし、本来ならそんなことは神でしかできない行為だ。その意味で、夜神月はキラという神になろうとしたのだろう。

海外の反応では、アニメ作品を深く捉える傾向にあります。

続いては、死神リュークについての海外の反応です。

『デスノート』はシャーロックホームズなどのミステリ作品とは違い、最初から事件の犯人はわかっています。逆ミステリというべきか、善良な刑事役のLではなく、ダークヒーローの夜神月とともに我々は行動します。犯人は夜神月であり、どうにか夜神月の犯行がバレないように我々もハラハラと見守ります。物語が進むにつれて、「悪者を全て死刑にすれば世の中は本当に良くなるのか」「人が人を裁くことに限界があるのでは」など、夜神月の行動に疑問を持ち始めます。しかし、明確な答えは出ず、死神のリュークだけがその状況を笑っているのです。私には、リュークが人間の愚かさを笑っているように見えます。
『デスノート』の面白いところは、夜神月と死神リュークの対比である。どこまでも真面目な夜神月に対して、いつもふざけて楽しむリューク。しかし、どんどん道を踏み外していく夜神月に対して、リュークにはなぜか人間らしさを感じてしまうのは自分だけだろうか。

アニメファン以外の声も紹介します。

先に言っておくが、私はアニメファンではない。そのアニメファンではない私が、『デスノート』について苦言を呈すならば、それは『デスノート』が物語の終わりを迎えたことである。冗談を言っているのではない。『デスノート』は、私が初めて最初から最後まで観たアニメ作品だ。『デスノート』は罪について罰についてなど人間の根本的な問いを我々に投げかけてくる。

アニメファン以外の一般の人にも、『デスノート』は面白いと評価されているのがわかります。

『デスノート』は海外でも大人気で、概ね高評価を得ていますが、中には疑問の声も上がっています。

『デスノート』ににはいくつか馬鹿げたところがある。その一つが夜神月とLの関係だ。始まりこそこの二人の天才が繰り広げる頭脳戦にワクワクしたが、結局それが繰り返されるだけだ。根本はトムとジェリーと同じことなんだと思う。『デスノート』を十分楽しむことができたが、それほどまで高く評価される作品では無いと思う。
『デスノート』において見落とされがちなのが、人を殺せてしまうノートが仮に天から降ってきたとして、そのことを我々はどれほど真剣に受け止めているかということだ。そして警察がこの事態に対してどのようなスタンスを取るのかということを、もっと現実的に考える必要がある。なぜなら、ファンタジックな設定の物語にリアリティを付与しようとすれば、我々どうしても現実的な視点を持たざるを得ないからである。
この手の心理的サスペンスが好きなら、ジェームズ・パターソンの映画を見るべきだと思います。『デスノート』においては、ライトとLの心理戦はプロットを退屈にさせ、ストーリーの進行を妨げているだけに思います。結果、それぞれのエピソードを台無しにしてしまっています。

おわりに

『デスノート』の海外の反応をご紹介しました。

『デスノート』はやはり海外でも大人気でした。日本と同じく、夜神月とLの頭脳戦に海外の人々も胸を踊らせているようです。

特に海外の反応で顕著なのが、「罪」や「罰」や「正義」について深く考える人々です。

アニメをエンターテインメントとして現実とは切り離して考える日本とは違い、海外の人々はアニメ作品から現実を捉え直すという観方が主流のようでした。

↓海外で人気のアニメランキング↓

【海外の反応】海外で人気のアニメランキングTOP20!!
海外で人気のアニメランキングTOP26!! 26位 モブサイコ100 25位 ハイキュー!! 24位 銀河英雄伝説 23位 3月のライオン 22位 コードギアス 21位 鬼滅の刃 20位 デスノート …

Share

  • Add this entry to Hatena Bookmark

Follow Me